1[Ἠλείων ὁ δῆμος Νέρωνα]
2[Κλαύδιον, θεοῦ Κλαυδίου]
3[υἱόν, Γερμανικοῦ Καίσα]ρος ∙
4[ὑωνόν, Τιβερίου Καίσαρο]ς ∙ vac.
5[ἔκγονον, θεοῦ Σεβαστ]οῦ ∙ ❦
6[ἀπόγονον, Καίσαρα Σεβα]στὸν
7[Γερμανικόν, ἀρχιερέα μέγι]στον,
8[δημαρχικῆς ἐξουσίας, αὐτ]ο– vac.
9[κράτορα – – – – – – – – – –]
1Das Volk der Eleer (ehrte) den Nero
2Claudius, des divus Claudius
3Sohn, des Germanicus Caesar
4Enkel, des Tiberius Caesar
5Urenkel, des divus Augustus
6Ururenkel, Caesar Augustus
7Germanicus, pontifex maximus,
8Inhaber der tribunizischen Gewalt, Impe-
9rator - - -
1Eleorum populus Neronem
2Claudium, divi Claudii
3filium, Germanici Caesaris
4nepotem, Tiberii Caesaris
5pronepotem, divi Augusti
6abnepotem, Caesarem Augustum
7Germanicum, pontificem maximum,
8tribuniciae potestatis, impe-
9ratorem - - -
